Archive

Tag Archives: marcel pagnol

Finally! One of the great films of all times has become available. For years I have waited for a good copy of Marcel Pagnol’s La femme du boulanger (“The Baker’s Wife”) to be transferred to DVD. The only version I have is one I recorded from a Turner Classic Movies broadcast decades ago. The subtitles were horrible and the print none too good. I have treasured it for years and proudly introduced it to friends whenever I could. 

But now, Criterion will be offering a new, cleaned up, re-titled version. It is one of the greatest films ever. After watching it, Orson Welles claimed that its star, Raimu, was “the greatest actor in the world.” He called the move “perfect.” 

Raimu etches a perfect line between the comic and the tragic, playing a French village baker whose wife runs away with a younger man and who, heartbroken, refuses to bake another loaf until she returns. The villagers, despairing of ever again getting a good baguette, go all out to retrieve her. All the fine details of pre-war village life are drawn with subtle precision. As novelist Graham Greene said of the film, “the human actors are only part of the general setting — the well and the olive trees and the crude, crowded church and the Cercle Republicain (tavern) with the tin advertisements, and the hunter going out in the dawn with his dog and his gun while the baker sleeps in his (dough) trough beside the oven.”

It is a closely observed and beautifully seen world. 

(It is hardly the only great film too long unavailable: Abel Gance’s famous 6-hour silent film, Napoleon, has been restored, but is unavailable in the U.S. for ridiculous legal reasons — blame Francis Ford Coppola — but is available on a Region 2 disc from Amazon. All-region DVD players are common and inexpensive and worth the small investment.)

The popular conception of “foreign films” has changed over the years. Where once the term meant Bergman, Fellini and French films, it has now gone on to mean Pedro Almodovar, Johnnie To and Oscar-winning Mexican directors. A foreign language film is more likely to be in Cantonese than in Swedish. 

But I was born in the earlier era, and for me, the great movies are French. Yes, I have almost all of Bergman’s films on DVD, and most of Tarkovsky, but the great majority of the discs on my shelves are in French. I once catalogued them and counted well over 200 of them. 

Most people, when they think of French movies, think of the New Wave — that handful of directors in the late 1950s and into the 1960s who brought new techniques and new energy to the industry, along with an appreciation of Hollywood’s best work. 

But French cinema is much more. There were great movies before Truffaut ever came along. And great directors. Pagnol, Becker, Duvivier, Vigo, Clair, and above all, Jean Renoir. 

And there have been great directors since the wave hit the shore: Patrice Leconte, Jean-Pierre Jeunet, Agnes Jaoui, Catherine Breillat, Jamel Debbouze.  

I am going to suggest a few of their movies, all (at least when I bought them) available on disc. Many are also available on streaming video. 

I have listed no more than a single film from any one director, to ensure a variety and a wide scope. I have tried to avoid the obvious choices, because you may already be familiar with them: Rules of the Game, Grand Illusion, Breathless, Jules and Jim, Wages of Fear. And, I have not included any Renoir films, mostly because they are self-recommending and any real movie lover should already be familiar with them. 

The earliest of these films is Pepe Le Moko, which was remade (and sentimentalized) in the Hollywood remake with Charles Boyer, Algiers. The French original is much better, in large part because Jean Gabin is so much greater an actor than Boyer. Julien Duvivier was a great standard of French directors in the 1930s. 

I am including also a peculiar film, The Story of a Cheat by Sacha Guitry. Guitry is one of the great French comics, who wrote many stage comedies, was as famous a performer in his day as, say, Richard Pryor was in his. This film is unusual in that it is presented almost entirely as voice-over narration. It is excellently clever. 

Mainstream French films of the ‘40s and ‘50s include many wonderful genre films, almost all better plotted and with more interesting characters than their Hollywood cousins. 

Touchez pas au Grisbi, by Jacques Becker, is one of Gabin’s greatest roles. And that is saying a lot. (The title translates, roughly, as “Hands off the loot.”) 

Les Diaboliques, by Henri-George Clouzot is the greatest suspense movie of all time, outdoing Hitchcock by a large margin. It was remade in Hollywood  in 1996 with Sharon Stone. Oy. 

A third crime drama from the 1950s is Louis Malle’s Elevator to the Gallows, which has a great soundtrack by Miles Davis. It marks a shift in French film. Malle’s early work is not generally considered part of the New Wave, yet, there were several directors working at the time who prefigured the New Wave, giving us very personal films and often using locations rather than sets, and a more naturalistic style of acting.

Among those directors is Jean-Pierre Melville. Most of his work comprises heist dramas or crime stories. But I didn’t want to overweight this series of films with gritty thugs and grittier cops. And Army of Shadows tells an almost autobiographical story of the French underground in World War II. It has plenty of suspense and drama. 

Now we come to the New Wave itself. There were a handful of directors working in this new style, more free and improvisational, using location shooting rather than studio sets, and breaking up the normal beginning-middle-end narrative structure. 

The two gods of Nouvelle Vague couldn’t be more different. Jean-Luc Godard is anarchic, innovative and indefatigably political. He wants to destroy the status quo. He probably never made a completely successful film, but moments in every one of the astound with brilliance. He does things no one ever thought to do: drop out the soundtrack, edit arbitrarily, shoot dialog from behind the heads of the actors, shift from color to black and white and back, point the camera away from the actors. Godard freed up filmmaking for the next 40 years. Band of Outsiders is one of his most famous films, and includes the race through the Louvre that is quoted in several other films.

Francois Truffaut, on the other hand, is a dyed-in-the-wool humanist, and he finds the humanity in pretty much everything he films. As warm as Godard is cold, he is everyone’s favorite New Waver. So many of his films are so well known, I’ve tried to find one for you that you probably haven’t seen, The Woman Next Door. It’s a late film and features Gerard Depardieu before he became a joke. He was then a great actor. 

Claude Chabrol was the most prolific New Wave director, with nearly 60 films under his belt. He was also the most conventional of the New Wave directors, turning his talents primarily to suspense and crime films, but seen in the fresh style of the New Wave. Le Boucher is probably his most characteristic film. 

Eric Rohmer may be an acquired taste. They are talky, and were made in series, one group called “Moral Tales,” and another called “Comedies and Proverbs.” Summer (in French Le Rayon Vert: “The Green Ray”)  is one of the Comedies and Proverbs. 

Jacques Rivette is another New Waver, and he is notable for the length of his films, and his patience. It can try the patience of his viewers, but not if you pay attention. My favorite film, La Belle Noiseuse, is four hours long and spends a lot of that time showing an artist drawing with a crow-quill pen on paper. I’m not letting that out of my house. 

But I’m going to suggest instead, Va Savoir, probably his most accessible film, that has a great part for Jeanne Balibar. Claude Berri has a supporting part as a librarian.

I only mention that because Berri is really a director, and The Two of Us is a great film, and probably the only one in which an anti-Semite comes across as lovable. Michel Simon is a force of nature and I recommend seeing any film he is in. 

Finally, two recent films. French cinema has long ago taken what it could from the New Wave and moved on to more contemporary themes. 

One of my favorite living directors is Patrice Leconte. The Hairdresser’s Husband is quirky and heartbreaking and stars Jean Rochefort. He’s great in everything he does. 

There are several women directors who should be included. My favorite is Agnes Varda, but I’m including here instead Fat Girl by Catherine Breillat. It can be rather brutal, but it is definitely worth seeing. 

Lastly, I’m including a musical. Yes, a musical. It is Francois Ozon’s 8 Women, and it features an “all-star” cast of great French actresses: Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, Fanny Ardant, Virginie Ledoyen, Danielle Darrieux, Ludivine Sagnier and Firmine Richard. This is like lining up Lauren Bacall, Judy Garland, Ava Gardner, Veronica Lake, Barbara Stanwyck, Lucille Ball and Marilyn Monroe, all in the same movie. It’s a doozy. 

I hope you enjoy all these. There’s plenty more to see, if these whet your appetite for Gallic filmmaking and if any of these directors particularly hits your buzzer, there are another five or ten films by the same maker. 

That’s your first 15 recommendations. But here are 25 or so more (I cheated. Some are trilogies, one is a pair). These are all films I love dearly:

Quai des orfevres by Henri-Georges Clouzot

La bete humaine by Jean Renoir

La ronde by Max Ophuls

Une femme est une femme by Jean-Luc Godard

Bob, le flambeur by Jean-Pierre Melville

Betty by Claude Chabrol

Le quai des brumes by Jacques Prevert

Monsieur Hire by Patrice Leconte

Le Trou by Jacques Becker

Mouchette by Robert Bresson

Mesrine: Public Enemy No. 1 by Jean-Francois Richet

Under the Roofs of Paris by Rene Clair

Man on the Train by Patrice Leconte

The Taste of Others by Agnes Jaoui

Vagabond by Agnes Varda

The Dreamers by Bernardo Bertolucci

The Marseille Trilogy by Marcel Pagnol, three films: Marius; Fanny; and Cesar

The Earrings of Madame de … by Max Ophuls

Trilogy by Lucas Belvaux, including: Cavale on the Run; An Amazing Couple; and After Life

La Vie en Rose by Olivier Dahan

The Widow of St. Pierre by Patrice Laconte

Inspecteur Lavadin and Cop au Vin by Claude Chabrol

Le Samourai by Jean-Pierre Melville

Shoot the Piano Player by Truffaut

Jet Lag – (Decalage Horaire) by Danièle Thompson

Sex is Comedy by Catherine Breillat

Ridicule by Patrice Laconte

I am deeply embarrassed by the films I have left out. If you have a favorite, please add them to the comments.

Click any image to enlarge

gabin 1I love French films; I own well over 200 of them on DVD. And not just the New Wave films we all know, but the pre-war films of Julien Duvivier, Jacques Becker, Marcel Carne, Sacha Guitry — and above all, those of Jean Renoir and Marcel Pagnol.

I am afraid that under the influence of such films as “Le jour se leve,” “La bete humaine,” and “Quai des brumes,” I am guilty of writing a pastiche short story Which I here present to you. Please read it in black and white. 

L’echafaud de mon desir
ou
Mon desir pour l’echafaud

My name is Etienne Duford and I am the chef de cuisine of a small restaurant in the town of _________. It is hardly more than a village, near Orleans, and a stopping place for truck drivers hauling cargo from Bourges to Paris.

And my restaurant cannot be called haute cuisine. It is only irony that causes me to name myself “chef.” Mostly I serve the truckers blanquette and gigot along with vin de table and rather a lot of digestif. I guess there was a lot of digestion needed to process the food I served. Next door is a small six-room auberge called the relais de St. Pierre. The restaurant is part of the St. Pierre, and its owner is my boss.

St. Pierre. It makes me laugh. “On this rock I build my church,” said Jesus. Well, we grow sugar beets in this corner of the world, and they are hard as rocks. Farmer, I joke, do you really need to plant the beets, can’t you just plow up the rocks that are already in the ground?

The beets pile up in the autumn in little pyramids beside the fields and along the roads, waiting to be picked up and brought to the factory. That paysage is the only thing that gives our region anything you might claim to be distinctif. Otherwise, this is flat country, both as geography and as culture.

Yes, I am married, to la belle Helene, as I like to say, a farmer’s daughter. No, she is not really all that belle anymore, although, for 47, she still has a decent figure and I can’t complain. We still sleep together, although I seldom touch her. Not that she doesn’t have her own affairs to keep in order. Affairs. I can’t really call them amours. That would be much too grand a word. I don’t mind them, and it leaves her a little extra spending money.

But it is the other one you want to know about — my Juliette. Daughter of old Ambroise, owner of the St. Pierre. Julie, ma jolie. The perfect ideal of womanhood. Une vierge de 28 ans, and the main reason I have never left this dusty town. I knew her when she was a child and I was in my 20s, just opening my restaurant. I watched her grow up. She is the only pinpoint of grace in this town, or in my existence.

I would see her sweeping the dirt in front of the auberge every morning and see her shake the laundry out back. No, I didn’t pay much attention to  her when she was young. It’s strange, now that I think about it. This isn’t something that happened those many years ago. I really thought of her as a child, at least until she was in her mid 20s. Then, I realized how beautiful she was, how graceful, and how she was a door to un monde plus gentil, more refined. Too refined for me, helas. I watched her, but I could never approach her.

Then, there was Jean. If a movie were to be made, he would be Gabin. He was one of the truckers who stopped regularly at the St. Pierre. He ate at my place, and perhaps drank a bit more of the vin ordinaire than was good for him. I loathed him.

Why? Because of the attention he paid Julie, ma jolie.  She deserved better. He smiled at her. I wanted to paste him one. This was no belle et la bete. There was no prince buried underneath the coarse skin.

Twice a month he came through with his truck, spent the night at the St. Pierre and ate my rillons with mashed potatoes and mustard sauce. He smacked his lips. In others I would have taken that as a compliment.

“What do you think,” he said one evening. “Great piece of meat, no?”

Surely, he wasn’t talking about the cutlet, which should have been turned into a shoe.

“I would love to get me some of that.” And he indicated, by a rude gesture, he was referring to his nether regions in contact with something soft and feminine. “She’s really something.”
Loathing doesn’t accurately describe my feelings; I hated him. He was a pig.

That Thursday, he came to dinner. I remember, he had only oeufs and some vin rouge. There was pomade in his hair and the smell of the barber shop. His suit hadn’t exactly been pressed, but it was cleaner than usual and I assumed that he had steamed it in his room.

“She gave me the high sign.”

“She?”

“The morsel. I’ve been after her for years, and I think she’s finally ready to give in.”

A big grin covered his face like the wrong sauce on a magret de canard. He wiped his mouth with his forearm.

“Another glass, s’il vous plait,” and he slammed the empty glass down on the table.

When he left, I pulled the towel from my belt, put it on the bar, and followed him. I kept a ways behind, and ducked behind the corner of the St. Pierre as he went in. Looking in the window, I saw him laugh his greasy laugh, slap the concierge’s desk and yell out, “Juliette!” I had an instant chunk of ice coagulate in my gut.

I went back to the restaurant, closed up for the day, and went upstairs. Helene was sitting by the door.

“I’m going out tonight,” she said. “Don’t wait up.”

I’m a man with some small education, although I claim no sophistication. I never finished school. But, I have a tolerant nature. I was not going to make a fuss over this habitual betrayal. I haven’t been the best husband to Helene, and she hasn’t been the best wife to me. It’s a little compromise we both make with life. I don’t ask and she doesn’t rub my nose in it.

But that wasn’t a good night to hear it one more time. I put my coat on, went back downstairs and out the door. I walked down the street and out of the village, out into the fields. I could see only black. It was still twilight and I could make out the hills of beets by the roadside, and the windbreak of trees at the far end of the fields. I could see the windows of the village light up behind me. But inside, it was all black. I wasn’t thinking about Helene. My thoughts passed instead to Julie. “How could such a gem exist even in the same dimension as that slug? How could she abide his barbarity?”

By the time I got to the trees just to the west of the village, I sat on the ground, looking back at the houses, silhouettes now against the graying sky. I’m a grown man, but I sobbed, wiped my nose and took a deep breath. I pulled my knees up to my chest, wrapped my arms around them and sat still, continuing to look back at the cluster of homes.

Homes? What is a home? What is one supposed to expect from life? Is there anything like a good marriage? Is it all accommodation? All a matter of giving up? In those books, there are great love affairs, but how do they all end? They all end in death. Anna and Vronsky, Romeo, Juliet. Juliette?

If they end in marriage, they are Charles and Emma. Helene.

The air was unseasonably warm that night. Thursday. The day of the week with the least character. It is a bland day. An empty day.

I heard something in the woods to my left, a shifting of branches and leaves.

I hoped Helene had found more in existence than I had. I had looked for foie gras and found turnips. No sauce helps the turnips.

What’s that?

I was certainly feeling sorry for myself. The son of man knows not where to lay his head.

Again?

I wiped my nose and took a deep breath. Then there was a giggle. There was no doubting that voice.

I got up and walked quietly down to the noise.

There she was on the ground, with her legs split open and the beast wedged between, grunting and rooting. She giggled again. I yelled out. I picked up a beet, hard as stone and took a whack at the beast’s head. He rolled off his prize and looked up at me with the slack uncomprehension of a farm animal. I lifted my arm for a second sally when he pushed me off, grabbed his trousers from around his ankles, yanked them up, rolled away from me, got up and began running off into the beet field, leaving the astonished Julie on her back, white and naked from the waist down, and her tuft of pubic hair, smoke above the fire, a punctuating point in the whiteness where the two legs met, downhill from her upraised knees. I yelled a second time and brought my arm down on her head. I did it again. And again, and again. Her head split open, it was gummy with blood. Her eyes looked up, but they didn’t see anything anymore. I dropped the beet and yelled a third time.

“Julie, ma jolie!” And I cried. I cried like a baby and collapsed next to the slab of meat that used to be the girl I loved.

Now my only assignation is with la veuve, the “widow.” Its blade will will take my best part — my mind — and slice it from my gross part, and the division will be the end of me. No great loss to the world, I fear, but rather a disappointment to myself.

Signed on this 30th day of November, 1937
Etienne Duford