Archive

Tag Archives: philology

marigolds“Ooooh, language,” Stuart said. “It’s why I hate Plato.”

“Surely only one of the reasons,” I said. “Let’s not forget Plato was a fascist pig,” I said, only half jokingly. “But why ‘oooh, language.’?”Marble statue of  the ancient greek philosopher Plato

“I can’t blame only Plato for this, but most of us habitually think of the world in terms of nouns; we name things and believe we have described existence. Plato’s so-called ‘forms’ are little more than sanctified nouns, nouns privileged as ultimate reality. But truly, nouns are only resting places for things in motion, as if a snapshot could be more real than a movie.”

“I’ve been writing about that for years,” I said. “I don’t know how many times I’ve reiterated, ‘Nature is a verb.’ The Heracleitan flux rather than the Platonic stasis.”

“Yes, yes.” There was a tone of impatience in Stuart’s voice.

“I mean,” I continued, “that Plato would have us believe in an ideal  marigold, say, and any real flower can only approximate the ‘real’ one. But I say, the marigold is not a thing, but a process. Depending on where you start, it is a seed, a seedling, a sprout, a plant, a flower bud, a flower, a fruit that bursts into seeds, which fall and start the whole thing over. A verb.”

“And that doesn’t even task Plato with the question of whether an ideal marigold is a red one or a yellow one, or if there are separate ideal forms for red and yellow marigolds, or whether that is different from an ideal flower, or from an ideal plant, or ideal living thing: Where do you take your category from when positing these damnable ideals?”

“So, nouns are only place-holders, parking spots for verbs. Being Greek, Plato has in mind an ideal human being, which is, of course, male, and young, maybe 20 years old. But a man, like the marigold, is always on the move — an infant, a child, an adolescent, a youth, a grown man, a father, a middle-age man, an old man, a geezer, a corpse. We move through it all. Panta horein.”

“Let’s not forget women, too, with perhaps their own verbal cycle, parallel, but often diverging from the man’s.”

“And let’s also not forget,” I added, “that the hangover from Plato’s noun-based reality is the demotic Christian sense that when we get to heaven we’ll be our ‘ideal’ selves, not the decrepit senexes we have become before we die. Heaven is full of beautiful people, in their ideal perfection — which is defined, as Plato would have it, as ourselves when we were, say 20. Maybe 25.”

“This is all well and good,” Stuart said. “But I have a quibble.”

Stuart always had quibbles. This explained the earlier impatience. He wanted to get on to what he was really thinking about.

“The view of existence — metaphorically of course — as a verb is existence seen objectively, as if we were gods looking at the universe and seeing a vast process in motion. But if we were to look at the cosmos subjectively, from our individual points of view, then the essential word-form is the preposition. The preposition and the conjunction.”

Now I knew the trolley had arrived in Stuartville.

“These tiny words, barely noticed as they whiz by in a sentence, are the key words that describe our place in the universe, and our relation to it. They are the most important words. They create whole plots, whole novels in two or three letters. ‘By,’ ‘over,’ ‘near,’ ‘but,’ ‘and’ — they force us to create at least two nouns — they give birth to the nouns — and make us see those two nouns in a relationship, and what is more, they imply movement, or at least imply a temporal situation.

“In the beginning was the word, and that word was a preposition.

“The Greeks recognized that certain sentence formations had meaning in and of themselves. Like, ‘on the one hand, blah blah, but on the other hand, blah blah.’ or ‘He says blah, but his actions prove blah.’ The sentences can be filled in with various content, but the structure of the sentence carries its own meaning, a description of a part of reality.

“But I am saying that the same thing can be said for the simple ‘but.’ You don’t need the whole sentence. Just a ‘but.’

“It implies a stop sign; a motion forward, but a redirection. There you are, a point in the universe at motion, under the rule of inertia, unstopping unless another force is applied, and suddenly, ‘but,’ and that force is applied. The conjunction has cosmic meaning.

“You can say something similar about ‘and.’ There is something in the universe, and suddenly, there is something else. ‘And.’ point in motion

“The prepositions do the same. You are that point, with no defined volume, mass or blood — at this moment, completely undefined except for your beingness, your awareness, and then, you are driven ‘under,’ ‘around,’ or ‘through,’ and with the advent of the preposition, you have a relationship to that cosmos.”

“It all sounds very, well, cosmic.”

“Yes, it is. Or at least, it is like a thought experiment. You don’t need to have a dog or a truck or a marigold to have the relationship. It is inherent in the ‘if,’ ‘and’ or ‘but.’

“Which is why I say that the verb is a description of the objective, divinely- observed universe, but the conjunction and preposition are the same for a subjectively sensibility-observed universe.”

“But — and I use the word advisedly — you are an atheist.”

“Exactly.”

 
 

Goldsmith whales 1horizontal
“What do we believe?”

Stuart said that with an emphasis on the “we.”

“Yes, I don’t mean ‘What do we believe?’ the way so many people question what our nation or society stands for, or if we anymore stand for anything. I’m not asking what we as a culture believe in, or if we have a common spine of belief to stiffen our civic polity. I leave that to the punditocracy.

“No, what I’m wondering about these days is what do we take so for granted we never even think about it, the way ancient people believed the earth was flat, or that the daytime sun moved in procession across the sky and ducked under it at night. goldsmith fish 1What we believe to be true without question, indeed, we don’t even recognize it as a question, or a possible question. What is the water we swim in?”

“You mean like the Medievals believed in a Christian god, or the 18th century believed in a rational order to the universe?”

“Yes, that sort of thing. I’ve been wondering because it is such a tough question. It is asking to see the invisible, to step out of the zeitgeist and look at it from above, like we were watching rats in a psychology lab wander in a maze. Can we even begin to see what we don’t recognize as the ether of our universe?”

“Maybe what we’re talking about is a slow dawning,” I said. “I mean like slavery. At one point in history — actually, in most points in history — slavery was seen as right and proper, the order of the universe, even sanctioned by God. In Greece and Rome, slavery was as much a part of everyday life as bread and wine. In America when they made the Constitution, slavery was accepted by a large segment of the population as being the natural order. But there were those who saw it differently. Slowly, the majority began to see slavery as an evil and nowadays, we unquestioningly assume slavery to be indefensible.”goldsmith fish 2

“Of course, that hasn’t stopped slavery, but only changed its face: Slavery is still accepted in parts of Muslim Africa and the sex trade is hardly anything but slavery.”

“Yes, but the issue you have raised is whether slavery was at one time the water we swam in — that for most people, there was no issue at all. The sky was above, the earth below, kings ruled the domain and slaves had their eternal link in the Great Chain of Being. It was only the exceptional person who asked if the scheme were moral or just.”

“This is true, but it is also such a hot-button item that we may fail to grasp what I’m really asking. In the case of slavery, we can now feel superior and look back on our forefathers and judge them for their failure to see the obvious. But I’m certain we are no less blind today than they were, but in other areas. What are we going to be judged for a hundred years from now?”

“Animal rights, perhaps?”goldsmith fish 3

“Maybe. Certainly, there will be those who wonder why we didn’t do anything about carbon dioxide or overfishing or nuclear proliferation. But in part, these are political failings rather than what I’m asking about.

“I’m asking rather, what do we not even question. The issue came up when I started rereading Plato. God, I hate that man. But it was the Greeks in general I’m talking about. They had a peculiar relation to their language. They had what we now take as a naive belief that language and existence were one: If there was something in creation, there was a word for it, and likewise, if there was a word, it described something real in the world. There was no disjunction, no sense that language had its own structure and limits, and they were different from the structure and limits of existence. No sense that if there were a word, it might describe something false, something that doesn’t really exist, or really happen. The fact that there was a word was proof that the thing existed. They could not see outside their language. This led to some kinds of absurdities, like Zeno’s paradox. The language describes a problem: Achilles and a tortoise are in a race, but with the latter given a head start, Achilles can never catch up to it, and hence can never win the race.”goldsmith fish 4

“Yes, I remember: Before Achilles can catch up to the tortoise, he has to go halfway to catching up with the tortoise, and then before he can close the gap, he has to cover half the remaining gap, and then half that, and half that, onto infinity, and therefore, never catch up.”

“An obvious absurdity if you set the experiment up and see what happens. The problem is only in the language, not in the reality. ‘Half’ and ‘half,’ and ‘half’ are merely concepts, not observable, not physical.

“There are many versions of this problem: It is the essential problem of Plato, who sees his ideals in terms of language, in terms, more specifically, of nouns. His ideal forms are ideal verbal forms. Being Greek, he cannot transcend that constraint. Language is reality, reality language. That is all they know and all they needed to know.”

“Sometimes, I think we’re not much better,” I said. “We still seem to believe words more than experience. Politics is rife with such things: Welfare mothers, for instance, or trickle-down economics. Make the verbal classification and you have proved that such a thing actually exists. Maybe you can’t really find any out there, but you’ve set up the idea with the word.”goldsmith fish 5

“My favorite has always been the international conspiracy of Communist Jewish bankers. Communist bankers — have they thought this one through?”

“Of course, philosophy these days — especially in America — is practically nothing but philology, a study of in how many ways language obscures reality or is at least in serious disjunction with it.

“So, what is our equivalent of Greek language blindness?

“I can think of a few things that might count, but I despair of being able to escape my own swimming water.”

“We still have the language problem,” I said. “We cannot always separate the language from the experience.”

“Certainly. But what do you mean?”goldsmith whales 2 horizontal

“Take a sentence like ‘Whales are mammals, not fish.’ It seems to most of us that this says something about cetaceans, but in fact it is a statement about language, not biology. It says ‘We have created a language class — a noun — that we apply to some sea creatures and not others. ‘Whales are mammals not fish,’ is a statement about language.”goldsmith crustaceous fish

“God, yes. I have a copy of Oliver Goldsmith’s History of the Earth and Animated Nature, from 1825, and he divides fish up into ‘spinous fishes,’ ‘cartilaginous fishes,’ ‘testacious fishes’ — that is, shellfish — ‘crustaceous fishes’ and ‘cetaceous fishes.’ A whale, after all, is shaped like a fish, swims like a fish, has fins like a fish and lives in the ocean. Like the old saying, ‘If is looks like a duck and quacks like a duck…’ goldsmith shells 1But nowadays, we accept the Linnean classification system as describing reality, while in fact, it is merely one way — one very useful way in a scientific and technological society, I might add — but only one way or organizing reality. The Bible doesn’t say Jonah was swallowed by a whale, but by a ‘great fish.’ We naturally make the leap, because a whale is, in some manner, a big fish. Just one that breathes air and gives birth to live young. There are many ways of organizing experience, but we assume the primacy of only one.

“Genius is being able to shift from one to the other seamlessly.”

Stuart got up and left the room, looking for his copy of the book. He came back with it and opened up to the chapter on fish.goldsmith fish 6

“This is one of my favorite passages,” he said. “ ‘Our philosophers hitherto, instead of studying their nature, have been employed in increasing their catalogues; and the reader, instead of observations of facts, is presented with a long list of names, that disgust him with their barren superfluity. It must displease him to see the language of a science increasing, while the science itself has nothing to repay the increasing tax laid upon his memory.’ ”

I took up the book and leafed through it. The illustrations were exceptional. I thought they might be worth showing off in borders of this discussion.

“I have another good example,” I said. “Anti-abortionists say that abortion is murder. But murder isn’t a fact, it is a legal class. And we change laws all the time. Taking of life comes in many forms, some which we justify and others we criminalize, and different people draw the line at different points. Would it have been justifiable to kill Hitler in 1933 to prevent the millions of deaths in World War II? Would it have been justifiable to suffocate the infant Hitler in his crib? There is homicide, manslaughter, justifiable homicide, and, of course, war. Eichmann maintained that the Holocaust was merely the justifiable death of war, but we have chosen to draw the line differently. And what now of those we kill by drones in the Middle East. So, is abortion murder? It is killing, but for some it is justifiable, even necessary. Many on the anti-abortion side nevertheless justify executions for some crimes, but for that, they don’t use the word, ‘murder.’ For some it isn’t. But ‘murder’ is a verbal classification, not a fact.”goldsmith fish 7

“It is hard to recognize what is mere language and what is genuinely out there, existent in the world, divorced from the language we use to describe things.

“Perhaps one thing — and this is related to the Greek problem — is our belief, unexamined, in the permanence of certain things.” Stuart went on.  “We have a tendency, not only to believe, but to actually create wars to defend the idea that national borders are something other than temporary lines drawn by powers that be. Just look at Poland: It moves around the map like a ball of mercury in a dish. First it’s here, then it’s there. It grows, shrinks and sometimes disappears altogether. There’s an idea that national borders depend on ethnicity, but that clearly isn’t the case. Poland, when it has existed, included Polish speakers, German speakers, Ukranian speakers, Lithuanian speakers, Yiddish speakers and Czechs, among others. Yes, most French speakers live in France, but some live in Quebec, and others in Belgium, where half the population doesn’t speak French at all, but Flemish …”

“‘In France they speak French; in Belgium, they speak Belch.’”

“… and just look at the shifting borders of the United States through the 19th century. Nationhood is always a momentary thing. Yet we think of it as heaven-ordained.”goldsmith fish 9

Stuart considered this a moment and then brought up his own.

“I would offer the belief in opposites and pairs. We think opposites exist, but it is really just a trick of language, enforced by habit. There is the lit end of the cigar and the end we draw smoke from, but there is really only one cigar. Hot and cold are thought of as opposites, but they are really only sliding marks on a single thermometer: Sunspots are ‘cold spots’ on the sun, but they are hotter than anything normally found on earth. Hot and cold, rather than being opposites, are relative.

“The corollary is that we think of many things that are not really opposites at all as fitting into the brain-slot we save for opposites.”

“Like salt and pepper,” I said. “Like chocolate and vanilla.”

“Exactamente. It is habit alone that gives us these pairs. We swim in an ocean of conceptual habits that we seldom give any thought to. Like our expectation of a beginning, middle and end. We want that in a play we watch or a song we sing. But there is no beginning, middle and end in our existence: It is all just flow. ‘Panta horein,’ Heraclitus has. ‘Everything flows.’ But the idea of beginning, middle and end is how we think of our own lives, not just that we are born and die and have a few years in between, but that each step in our life is a story that follows, episode on episode, in a coherent pattern that we recognize as our ‘self.’ We tell stories about our lives as though we were writing novels or short stories. The connection we make — the through-line — is something we cast over events, not something inherent in them.”

“Experience, like the stars in the heavens, is a welter, a chaos of instances, but we make constellations out of them to be able to make sense, but if we take the constellations as something ‘real’ — like astrology does — then we mistake the pattern for the substance.”goldsmith fish 8 horizonntal

“The other example I can think of is hierarchy. This is perhaps beginning to be exploded, but we reflexively think of things in hierarchy. The real world of experience doesn’t provide immutable hierarchies, but in our thoughts, we make them line up in marching order and pretend there is this rank and file. Where once we had kings, knights, yeomen, vassals and serfs, we still have this idea that some organisms are “higher” on the evolutionary scale than others. The vestigial concept of the ‘great chain of being’ remains in our culture, even when the full-blown version has disintegrated into a confetti of vestiges.

“We decry the ‘patriarchy,’ or at least some of us do, while a good part of the population unthinkingly assumes as the default that the husband is head of the household. Real families are no longer like that.”

“And the internet is stuffed with ‘top 10’ lists. As if one movie were provably better than the number two choice. ‘Ten worst dressed politicians.’ ‘5 most influential bloggers.’ The scalar nature of these is another mental figment, a meme, that gets reproduced like DNA.”

“Don’t get me started,” Stuart said, but the horse was out of that barn. goldsmith shark horizontal

“The number of things we accept without thought is probably infinitely more than those things we do think about. Seven day weeks? Any real reason for that? Weekends are such a part of our experience, yet, I doubt cavemen ever thought about constantly recycling work weeks. And the decimal system. A duodecimal system would work just as well, or even a system based on 8 or 15. The 10 is just a convention.”

“Well, we have 10 fingers…”

“And 10 toes, so why not base it all on 20? In fact, I’ve seen this — in some cultures the counting is based on 12 because if we use our thumb as a counter, we can reel off a fast dozen, by first counting the fingertips of the remaining four fingers, then the second joint and then the third, adding up to 12. And with the other hand, we can keep track of the groupings of 12, and count quite efficiently on our fingers up to 144. You can see the foremen doing this on South American rivers as they load bales onto the boats. Inventory is kept on the knuckles.

“I’m sure there are so many more things we accept without thought. But my original point is that it is so hard — nearly impossible to discover what you don’t know to be mere convention.”

Genevieve called from the other room. “Dinner is ready, if I can cut through the chatter.”

What awaited us was a pork roast, crispy with a rind of fat across the top, Brussels sprouts in butter and a rice pilaf and salad.

“This is the real stuff,” she said. “It’s not words.”